Преамбула
ТОВ «МНС ІНВЕСТМЕНТ», із зареєстрованим офісом в місті Київ, вулиця Сергія Струтинського (Болсуновська), будинок
13-15 (Україна), номер платника ПДВ 388049026506, та компанія Calzedonia S.p.A., із зареєстрованим офісом в
Мальчезіне (Верона), 5/3 Вулиця Портічі Умберто Прімо, номер платника ПДВ 02253210237, надають знижки, переваги
і послуги в магазинах «Calzedonia» ( як прямі, так і афілійовані особи, які беруть участь в ініціативі) і на
веб-сайті www.calzedonia.com/ua, що доступні для клієнтів, які хочуть їх використовувати.
Щоб скористатися цими перевагами, ви повинні стати власником картки лояльності Calzedonia: випуск картки
лояльності Calzedonia (далі «Картка») і її використання регулюються цими умовами (далі також «Правила»), з якими
«клієнт-одержувач» (далі також «Клієнт») повинен уважно ознайомитися. Активація Картки способом, зазначеним
нижче в пункті 6, підтверджує прийняття Клієнтом цих Правил.
ТОВ «МНС ІНВЕСТМЕНТ» та компанія Calzedonia S.p.A. залишають за собою право періодично змінювати, навіть
частково, ці умови. Відповідні зміни набирають чинність через 10 (десять) послідовних днів після їх публікації
на сайті www.calzedonia.com/ua. У разі, якщо «клієнт-одержувач» не погоджується із внесеними змінами, у
нього/неї буде право скасувати свою реєстрацію, яке, тим не менш, залишається в будь-який час, як зазначено
нижче.
Однак використання Картки після набрання змінами своєї чинності підтверджує погодження із внесеними змінами. ТОВ
«МНС ІНВЕСТМЕНТ» та компанія Calzedonia S.p.A. залишають за собою право тимчасово або на постійній основі
призупинити цю Програму лояльності в будь-який час і без можливості Клієнта заперечувати проти будь-чого (лише
за умови дотримання прав, вже набутих учасниками програми на момент призупинення), повідомивши його/її на сайті
www.calzedonia.com/ua і/або в торгових точках, що беруть участь в ініціативі.
З цими Правилами завжди можна ознайомити ся на сайті www.calzedonia.com/ua.
1. Промоутер
ТОВ «МНС ІНВЕСТМЕНТ» – компанія із зареєстрованим офісом в місті Київ, вулиця Сергія Струтинського, будинок 13-15 (Україна), номер платника ПДВ 388049026506, та Calzedonia S.p.A. – компанія із зареєстрованим офісом в Мальчезіне (Верона), 5/3 Вулиця Портічі Умберто Прімо.
2. Канали для участі
Всі магазини бренду Calzedonia, які беруть участь в ініціативі, розміщують відповідні рекламні та інформаційні матеріали. Список магазинів, що беруть участь в ініціативі, можна переглянути на сайті електронної комерції www.calzedonia.com/ua.
3. Територія дії
Територія України.
4. Тип / назва / мета програми / тривалість
Це рекламна ініціатива, що полягає в програмі лояльності, яка надає ексклюзивні переваги власникам цифрової картки під назвою «Calzedonia Lover» (далі також «Картка»). Метою ініціативи є формування лояльності клієнтів через програму лояльності, яка надає переваги Клієнтам, що мають картку «Calzedonia Lover». Без шкоди для положень, зазначених у вступі, пункті 7 («Способи реєстрації») та пункті 10 («Переривання програми – Деактивація карти – Прикінцеві положення»), картка «Calzedonia Lover» не має терміну дії.
5. Одержувачі
Клієнти у віці 18 років і старше, які є власниками карток відповідно до процедур реєстрації та роботи, зазначених нижче.
6. Спосіб реєстрації
Картку можна видати Клієнту в цифровому форматі безпосередньо в точці продажу, відвідавши веб-сайт
www.calzedonia.com/loyaltylanding або звернувшись до служби підтримки клієнтів за номером 0893239326
Реєстрація в програмі лояльності «Calzedonia Lover» вимагатиме створення спеціального облікового запису
«Calzedonia Lover», який дозволить Клієнту отримати доступ до своєї особистої сторінки на сайті електронної
комерції бренду.
Системи реєстрації запобігатимуть підписці неповнолітніх Клієнтів на систему лояльності. Активація/реєстрація
відбувається відповідно до правил конфіденційності. Картка Calzedonia Lover є особистою та не підлягає передачі.
Кожен Клієнт не може активувати більше однієї картки протягом її терміну дії. Картка Calzedonia Lover призначена
лише для приватного та некомерційного використання.
Клієнт може будь-коли вільно подати запит на виключення з програми лояльності, звернувшись до служби підтримки
клієнтів за номером 0893239326 або відвідавши веб-сайт www.calzedonia.com/loyaltylanding.
7. Механіка роботи
Картка надасть клієнту можливість скористатися знижками, акціями та спеціальними ініціативами, які будуть належним чином рекламуватися та повідомлятися час від часу. Клієнт може скористатися спеціальними перевагами, просто пред'явивши свою Картку персоналу магазину або перейшовши до спеціального розділу на веб-сайті www.calzedonia.com. Кожне повідомлення, невід'ємне від участі в програмі лояльності та абсолютно необхідне для надання пов'язаних з нею послуг (наприклад, підтвердження успішної реєстрації/скасування, призначення спеціальних знижок або зарезервованих подарунків), слід розуміти як необхідне для виконання самої програми. Таким чином, приймаючи ці правила, Клієнт погоджується на отримання таких повідомлень, які будуть надіслані на контактні дані, вказані у формі реєстрації програми. Відмова від отримання таких повідомлень унеможливить Промоутреа реалізацію програми та надання пов'язаних з нею послуг. Будь-яка відмова, висловлена під час дії програми, призведе до її автоматичного переривання.
8. Переваги та фцнкціональність
Клієнти, які мають картку Calzedonia Lover, зможуть скористатися численними знижками, акціями, спеціальними
пропозиціями та ініціативами, про які буде належним чином повідомлятися час від часу.
Клієнт може скористатися спеціальними перевагами лише за пред'явлення своєї картки.
Зокрема, наразі визначено такі знижки:
- Безкоштовна доставка і повернення покупок, зроблених через сайт електронної комерції, для всіх, у кого є статус «Friend Status» та «Fan Status».
- Безкоштовна доставка покупок, здійснених на сайті;
- Одноразова знижка у розмірі 20%, що видається з нагоди дня народження Клієнта, дійсна протягом 31 дня з дати дня народження. Дана знижка не може поєднуватися з розпродажами та іншими акціями.
9. Переривання програми – Деактивація карти – Прикінцеві положення
ОВ «МНС ІНВЕСТМЕНТ» та компанія Calzedonia S.p.A. залишають за собою право змінювати, призупиняти або переривати
Програму лояльності Calzedonia і пов'язані з нею послуги в будь-який час і на свій розсуд. Конкретне
повідомлення про такі зміни, призупинення або переривання буде надано шляхом розміщення відповідного
повідомлення на сайті www.calzedonia.com/ua і/або в магазинах, що беруть участь в Програмі.
Без шкоди для будь-яких інших прав, передбачених законом, включаючи право на компенсацію збитків, ТОВ «МНС
ІНВЕСТМЕНТ» та компанія Calzedonia S.p.A. можуть позбавити Клієнта права використовувати Картку і деактивувати
її , якщо Картка використовується з порушенням умов, викладених в цих Правилах, або в разі неправомірного або
такого, що призводить до збитків, використання іміджу бренду Calzedonia. Крім того, після поінформування ТОВ
«МНС ІНВЕСТМЕНТ» та компанія Calzedonia S.p.A. залишають за собою право деактивувати Картку і її
активацію/реєстрацію в разі невикористання Картки або бездіяльності Клієнта протягом періоду, що перевищує 5
років. У разі скасування і деактивації Клієнт більше не зможе користуватися перевагами і послугами цієї Картки
Calzedonia.
ТОВ «МНС ІНВЕСТМЕНТ» та компанія Calzedonia S.p.A. не несуть відповідальності за будь-які наслідки, прямі або
непрямі, пов'язані з несправностями в Програмі лояльності, що не залежать від нас. ТОВ «МНС ІНВЕСТМЕНТ» та
компанія Calzedonia S.p.A. не несуть відповідальності за шахрайське, неналежне або незаконне використання
Картки.
10. Інформація про обробку персональних даних
Щоб отримати інформацію про персональні дані, які обробляються для участі в програмі лояльності, просимо, ознайомитися з Політикою конфіденційності посилання, розділ «Чому ми обробляємо ваші дані?», пункт «Програма лояльності Calzedonia Lover».
12. Контакти
Клієнт може будь-коли вільно подати запит на виключення з програми лояльності, звернувшись до служби підтримки
клієнтів за електронною адресою hello@calzedonia.com або відвідавши веб-сайт
https://www.calzedonia.com/loyaltylanding/.
Щоб отримати будь-яку іншу інформацію щодо картки Calzedonia Lover, Клієнт може відвідати веб-сайт
www.calzedonia.com, звернутися до служби підтримки клієнтів за електронною адресою hello@calzedonia.com або
відвідати будь-яку точку продажу «Calzedonia», що бере участь в ініціативі.
Я підтверджую, що я прочитав вищевказані Правила та Умови використання, що я зрозумів їх зміст і що я приймаю все, що в них міститься.
Останнє оновлення: 22/05/2026