CHATTEN SIE MIT UNS
RUFEN SIE UNS AN
SENDEN SIE UNS EINE
EMAIL
HINTERLASSE DEIN FEEDBACK
VERFOLGE DEINE BESTELLUNG
Rechtliche Hinweise
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Willkommen bei Calzedonia!
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die personenbezogenen Daten, die wir erheben, wenn Du diese Webseite benutzt oder wenn du in ein Geschäft der Marke „Calzedonia‟ gehst. Ausserdem werden hier die Verwendungszwecke und die Rechte aufgeführt, die dir als betroffene Person zustehen. Klicke auf jeden Absatz dieser Datenschutzerklärung: du wirst wichtige Informationen über deine personenbezogenen Daten erhalten.
Die in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten beziehen sich ausschliesslich auf die Dienstleistungen, die auf der Webseite www.calzedonia.com oder in den Geschäften der Marke „Calzedonia“ verfügbar sind. Bitte beachte, dass die Webseite www.calzedonia.com Links enthalten könnte, die zu Webseiten Dritter führen, die jeweils selbst für die dortige Datenverarbeitung verantwortlich sind und für die wir dich bitten, deren Datenschutz- und Cookie- Erklärung zu berücksichtigen.
In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung der auf dieser Website und in den „Calzedonia“-Geschäften verfügbaren Dienstleistungen erhoben werden, ist Calzedonia S.p.A. mit Sitz in Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Italien), der Verantwortliche für die Datenverarbeitung.
Für die mit (*) gekennzeichneten Zwecke ist Calzedonia Switzerland SA, mit Sitz in Wiesenstrasse 5, 8952 Schlieren, Zürich, Schweiz, gemeinsam mit Calzedonia S.p.A. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung, da beide gemeinsam die Mittel der Verarbeitung festlegen.
Für die mit (**) gekennzeichneten Zwecke sind Calzedonia S.p.A. und Calzedonia Switzerland SA gemeinsam Verantwortliche für die Datenverarbeitung. Wenn Sie darüber hinaus einen Einkauf in einem Calzedonia-Geschäft getätigt haben, das von einem Franchiseunternehmen betrieben wird (d. h. einem Unternehmen, mit dem eine kommerzielle Franchisebeziehung besteht), ist auch dieses Unternehmen gemeinsam mit Calzedonia S.p.A. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung.
Die Unternehmen handeln als gemeinsam Verantwortliche, da sie die Zwecke und Mittel der Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten gemeinsam festlegen.
Sie können beide gemeinsam Verantwortlichen per E-Mail unter privacy@oniverse.it kontaktieren.
Nachfolgend finden Sie eine Liste aller Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten erheben. Klicken Sie auf die einzelnen Abschnitte, um weitere Informationen zu erhalten.
Um die Zwecke zu erfüllen, für die wir Ihre Daten verarbeiten, müssen wir diese an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben:
Mitarbeiter von Calzedonia S.p.A. und Calzedonia Switzerland SA, die mit der Verwaltung unserer Website sowie der online und in unseren Geschäften verfügbaren Dienstleistungen betraut sind;
Dienstleister von Calzedonia S.p.A. und Calzedonia Switzerland SA (z. B. Dienstleistungsanbieter, IT-Plattformen und Berater): Diese Personen und Unternehmen verarbeiten Ihre Daten als Auftragsverarbeiter, die von Calzedonia S.p.A. durch den Abschluss eines entsprechenden Vertrags bestellt wurden;
Mitarbeiter von kommerziellen Franchiseunternehmen für die folgenden Verarbeitungstätigkeiten: „Treueprogramm“, „Personalisierter Verkaufsservice“, „Kauf von Produkten im Geschäft mit Lieferung nach Hause oder in ein Geschäft“, „Versand des E-Belegs“ und „Teilnahme an Veranstaltungen und Aktionen“;
Kreditinstitute, Unternehmen, die Versand- und Transportdienstleistungen erbringen, sowie Versicherungsunternehmen: Diese Unternehmen handeln als eigenständige Verantwortliche für die Datenverarbeitung. Ihre Einbindung ist erforderlich, um die notwendigen Vorgänge im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienstleistungen durchzuführen (z. B. Abwicklung von Zahlungen und Lieferung der gekauften Waren).
Wir verwenden in einigen Bereichen der Website Cookies. Wir bitten Sie, unsere Cookie-Richtlinie, zu lesen, die zusammen mit dieser Datenschutzerklärung zu beachten ist.
Auf unserer Website finden Sie auch Social-Media-Buttons/-Widgets mit Symbolen sozialer Netzwerke (z. B. Facebook, Google und X) sowie interaktive Social Walls (auf denen Bilder aus sozialen Netzwerken angezeigt werden). Diese „Buttons“ ermöglichen es den Nutzern, die unsere Website besuchen, direkt mit dem jeweiligen sozialen Netzwerk zu interagieren, das dabei Daten über Ihren Besuch erhebt.
In einigen Bereichen der Website finden Sie außerdem den sogenannten Social Login, der es Ihnen ermöglicht, sich über Ihr Konto bei einem sozialen Netzwerk in Ihrem persönlichen Bereich anzumelden. Wenn Sie den Social Login verwenden, akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung des jeweiligen sozialen Netzwerks.
Die erhobenen personenbezogenen Daten können ausserhalb der Schweiz, insbesondere in die Europäische Union, und in bestimmten Fällen auch in andere Länder weltweit übermittelt werden, insbesondere in das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten (z. B. im Zusammenhang mit Cookies, Social-Media-Plug-ins und anderen Softwareanwendungen von Drittanbietern).
In jedem Fall erfolgt die Übermittlung gemäss den Bestimmungen des neuen Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO). Insbesondere werden Daten nur dann übermittelt, wenn Standardvertragsklauseln abgeschlossen wurden, die von der EU-Kommission mit dem Beschluss 2021/914/EU genehmigt wurden, oder wenn die Übermittlung in Länder erfolgt, die ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten und für die daher ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt.
Calzedonia S.p.A. hat einen Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer, DPO) bestellt. Dieser ist für die Überwachung der Einhaltung der Datenschutzvorschriften zuständig und dient als Ansprechpartner für Anfragen der Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
Der Datenschutzbeauftragte kann per E-Mail unter dpo@oniverse.it kontaktiert werden.
Sie können Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben, indem Sie eine E-Mail an privacy@oniverse.it senden.
Wir verpflichten uns, Ihre Anfrage so schnell wie möglich und in jedem Fall spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage zu beantworten. In bestimmten Fällen können wir Sie um zusätzliche Informationen bitten, wenn es im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage erforderlich ist, Ihre Identität zu überprüfen.
Insbesondere können Sie folgende Rechte ausüben:
- Auskunft: Sie haben das Recht zu erfahren, ob eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stattfindet. Ist dies der Fall, können Sie eine Kopie dieser Daten erhalten und Informationen darüber erhalten: über ihre Herkunft, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger, die Zwecke der Verarbeitung, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung (einschliesslich Profiling), die Aufbewahrungsfrist der Daten sowie die nach dem geltenden Recht vorgesehenen Rechte.
- Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung Ihrer Daten zu verlangen.
- Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn wir nicht mehr berechtigt sind, sie zu verarbeiten.
- Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in folgenden Fällen verlangen: i) Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten und beantragen eine Einschränkung der Verarbeitung für den Zeitraum, der zur Überprüfung der Richtigkeit der Daten erforderlich ist; ii) wir nicht mehr berechtigt sind, die Daten zu verarbeiten und Sie anstelle ihrer Löschung eine Einschränkung ihrer Verwendung verlangen; iii) die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zwar für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht benötigen; iv) Sie der Verarbeitung widersprochen haben, die auf unserem berechtigten Interesse beruht, und die Bearbeitung Ihres Antrags noch aussteht.
- Datenübertragbarkeit: Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht oder automatisiert erfolgt, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- Widerruf der Einwilligung: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung für Verarbeitungen, die auf dieser Einwilligung beruhen, jederzeit zu widerrufen.
- Widerspruch: Sie können jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn diese auf unserem berechtigten Interesse beruht.
Sie haben ausserdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen verstösst.
Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Seite regelmässig zu aktualisieren.
Wir empfehlen Ihnen daher, diese Datenschutzerklärung regelmässig zu konsultieren, um über etwaige Änderungen informiert zu bleiben, die seit Ihrem letzten Besuch vorgenommen wurden.
Letzte Aktualisierung: September 2026