QUEL EST LE BUT DE CETTE POLITIQUE DES COOKIES ?

Cette Politique des cookies a pour but de faire connaître les procédures suivies dans la collecte, par le biais des cookies, des informations fournies par les utilisateurs par l'intermédiaire du dispositif qu'ils utilisent pour naviguer sur ce site Internet appartenant à Calzedonia S.p.A., dont le siège administratif est sis Via Monte Baldo, n°20, Dossobuono di Villafranca (Italie) (dénommé ci-après simplement « Calzedonia »).
Le propriétaire de ce site Internet est également le responsable du traitement des données à caractère personnel recueillies aux termes du Règlement européen 679/2016 et à toute autre norme applicable en matière de protection des données à caractère personnel.
Cette politique doit être consultée conjointement à la Politique de confidentialité de Calzedonia disponible sur ce site Internet et dont elle fait partie intégrante.

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR L'UTILISATION DES COOKIES

Nous utilisons les cookies dans certaines sections de notre site. Les cookies sont des fichiers qui enregistrent les informations sur les disques durs ou dans le logiciel de navigation. Ils permettent à ce site de savoir si nos utilisateurs ont déjà consulté le site ou quelles sont les pages du site les plus consultées (en ce que les cookies permettent de savoir quelles sont les pages consultées et la permanence sur chacune d'elles). Grâce à ces données, nous rendons le site plus en accord avec les demandes de nos utilisateurs et en simplifions la navigation. Par exemple, les cookies nous permettent d'assurer aux utilisateurs que les informations présentes sur notre site lors de leurs prochaines visites répondront aux préférences qu'ils auront manifestées.
Nous tenons à informer nos utilisateurs qu'ils peuvent configurer leur logiciel de navigation de sorte qu'il accepte ou refuse les cookies ou l'avertisse lorsqu'un cookie leur a été envoyé. Chaque logiciel de navigation étant différent, il est nécessaire de vérifier pour chacun d'eux comment en configurer les options. Calzedonia informe ses propres utilisateurs que, lorsqu'un site a été structuré pour utiliser les cookies de type technique, la désinstallation de ces derniers peut porter préjudice au fonctionnement du site et en empêcher une utilisation optimale. 
Nous reportons ci-dessous des liens vers des pages d'information en ligne pour la configuration des logiciels de navigation les plus couramment utilisés :

Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

Safari™: http://www.apple.com/it/support/

Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&hlrm=en

Firefox™: http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/it/cookies.html

Qui plus est, Calzedonia informe les utilisateurs qu'il utilise également des cookies autres que ceux techniques, à savoir lesdits cookies de profilage, qui, au contraire, peuvent être désactivés à tout moment par l'utilisateur sans que cela ne comporte de limitation au fonctionnement du site Internet consulté.

INFORMATIONS SUR LES TYPES DE COOKIE ET SUR LA POLITIQUE D'UTILISATION PAR CALZEDONIA

Calzedonia souhaite informer les utilisateurs du site Internet plus en détail sur les typologies de cookies utilisés, les finalités d'utilisation et les modalités de configuration des cookies mis à la disposition des utilisateurs.

La politique de Calzedonia sur l'utilisation des cookies prévoit essentiellement :

• utilisation non systématique et généralisée mais limitée exclusivement à des circonstances et des finalités spécifiques ;
• collecte d'un consentement informé des utilisateurs le cas échéant, par le biais d'une bannière d'information publiée sur la page du site Internet consultée par l'utilisateur lors de son premier accès et de la politique des cookies disponible en permanence, publiée sur le site Internet même.

Les cookies peuvent être distingués en deux grandes catégories : les cookies « techniques » et les cookies « de profilage ». De plus, les cookies peuvent se distinguer entre cookies de Calzedonia et cookies tiers.

En continuant à lire les prévisions de notre politique, il est possible d'en savoir davantage sur les divers types de cookies utilisés par Calzedonia.

Cookies techniques

Les cookies techniques sont ceux utilisés dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique ou dans la seule et unique nécessité de rendre un service demandé par l'utilisateur.
Ils ne sont pas utilisés par Calzedonia dans d'autres finalités et peuvent être subdivisés en cookies de navigation ou de session qui assurent la navigation et l'exploitation normale du site Internet (en permettant notamment de se connecter pour accéder à des espaces réservés du site Internet) ; cookies analytics qui sont des cookies assimilables aux cookies techniques lorsqu'ils sont utilisés directement pour recueillir des informations, sous forme agrégée, sur le nombre des utilisateurs et sur leur façon de consulter le site même ; cookies de fonctionnalité ,qui permettent à l'utilisateur de naviguer en fonction d'une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue) afin d'améliorer le service rendu par Calzedonia à ses utilisateurs.
Par exemple, lorsque l'utilisateur a consulté une page d'un des sites Internet de Calzedonia en la personnalisant et souhaite que, lors de sa prochaine visite, celle-ci lui soit restituée telle qu'il l'a configurée, Calzedonia peut garantir cette fonctionnalité à travers l'utilisation d'un cookie.
Pour l'installation de ces cookies, le recueil du consentement préalable des utilisateurs n'est pas obligatoire.

Cookies de profilage

Les cookies de profilage servent à créer des profils relatifs à l'utilisateur et sont utilisés par Calzedonia afin d'envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences exprimées par l'utilisateur dans le cadre de la navigation en ligne.
Ce qui signifie que nous les utilisons aussi pour limiter le nombre de fois où l'utilisateur voit une publicité donnée : pour Calzedonia, cela signifie aussi communiquer de façon plus efficace et, pour l'utilisateur, recevoir des publicités plus proches de ses préférences. Tandis que l'utilisateur navigue sur des sites appartenant à Calzedonia, les cookies de profilage - dits aussi cookies promotionnels ou de ciblage - permettent à Calzedonia d'avoir confirmation que l'utilisateur est en train de consulter les messages publicitaires de Calzedonia et de lui montrer les contenus promotionnels qui peuvent l'intéresser en fonction de ce qu'il a vu auparavant.

Au vu de la nature potentiellement envahissante que ce type de cookies peut avoir sur la vie privée des utilisateurs, il est prévu de leur demander leur consentement informé préalable et la politique de Calzedonia se conforme à cette obligation préventive à l'utilisation des cookies.

Les données à caractère personnel recueillies au moyen des cookies seront conservées pendant une période de 13 mois à partir de la date à laquelle l'utilisateur a donné son consentement. L'utilisateur a le droit de révoquer son consentement à tout moment.

Les cookies promotionnels qui peuvent aussi être permanents peuvent être non seulement de Calzedonia (lesdits cookies de première partie) mais aussi de tierce partie :

• Cookies de première partie

  Il s'agit de cookies gérés directement par Calzedonia en sa qualité de propriétaire du site et, pour ces cookies, nous fournissons directement à l'utilisateur des instructions en vue de leur configuration et de leur éventuelle désactivation.

• Cookies de tierce partie

  Il s'agit de cookies gérés par une entité tierce autre que Calzedonia et, pour ces cookies, Calzedonia renvoie aux instructions pour la configuration et l'éventuelle désactivation indiquées directement par la tierce partie en question, aussi en réadressant directement l'utilisateur (par le biais de liens) vers le site de tierce partie sur lequel les instructions de configuration sont disponibles.

Enfin, Calzedonia informe les utilisateurs que les divers types de cookies peuvent avoir une durée spécifique : temporaire ou permanente.
Les cookies d'une durée temporaire, à savoir lesdits cookies de session , sont supprimés et disparaissent du dispositif de l'utilisateur dès que celui-ci quitte le site Internet et referme la fenêtre du logiciel de navigation.
En revanche, les cookies permanents sont des cookies qui restent sur le dispositif de l'utilisateur même après que celui-ci ait quitté le site Internet et ce, jusqu'à ce qu'il ne les supprime ou qu'ils aient atteint leur date de péremption. Le site de Calzedonia utilise, en plus des cookies de session, des cookies permanents pour permettre notamment aux utilisateurs de retrouver leurs préférences configurées sur le site aussi lors de leurs prochaines consultations (ex. liste des souhaits).

Le tableau ci-dessous permet à l'utilisateur de connaître, pour chaque type de cookie utilisé sur ce site, s'il s'agit d'un cookie temporaire ou permanent.

LISTE DES COOKIES UTILISÉS SUR CE SITE

Le tableau ci-dessous reporte la liste de tous les cookies utilisés par ce site Internet.
Le premier groupe énumère les cookies de profilage qu'il est possible de désactiver en bloc à l'aide du curseur « ON/OFF » indiqué ci-dessous. Le second groupe énumère les divers types de cookies techniques.

LIENS VERS D'AUTRES SITES INTERNET

Ce site Internent peut contenir des liens ou des références permettant d'accéder à d'autres sites Internet. Calzedonia ne contrôle par les cookies d'autres sites Internet - hormis ceux dont Calzedonia est propriétaire - auxquels la Politique des cookies ne s'applique pas.

COMMENT CONTACTER LE RESPONSABLE ET LE DPD

Pour toute question, commentaire ou doute sur la présente Politique des cookies ou la Politique de confidentialité du site Internet, les utilisateurs peuvent contacter Calzedonia en écrivant à privacy@calzedonia.com
Calzedonia a nommé un sous-traitant pour la protection des données à caractère personnel (le DPD) que les utilisateurs peuvent contacter à l'adresse de messagerie suivante DPO@calzedonia.com

MISE À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DES COOKIES

La dernière mise à jour de la présente Politique des cookies remonte à août 2019. Calzedonia se réserve le droit à tout moment de mettre à jour les contenus de la Politique des cookies en veillant à en informer les utilisateurs le plus rapidement possible à travers la publication du nouveau texte sur cette page.