Na našej webovej stránke používame súbory cookie, vďaka ktorým môže byť vaše online prehliadanie jednoduchšie, rýchlejšie a interaktívnejšie. Toto informačné oznámenie popisuje súbory cookie, ktoré sa používajú, a to, ako ich zakázať alebo povoliť.
Toto oznámenie by ste si mali prečítať v spojení so zásadami ochrany osobných údajov Calzedonia dostupnými na tejto webovej stránke a ktoré tvoria jej neoddeliteľnú časť.

Čo je to súbor cookie?

Cookie sú malé textové súbory, ktoré sú uložené vo vašom zariadení a ktoré vám umožňujú prispôsobiť si prehliadanie online alebo ho jednoducho uľahčiť (napríklad, uložením jazyka, v ktorom si chcete prehliadať webovú stránku, prístupových poverení do vyhradených oblastí alebo produktov, ktoré ste si uložili do košíka). Vďaka súboru cookie je teda možné zhromažďovať informácie o vašom online prehliadaní a používať ich na uľahčenie alebo prispôsobenie vášho zážitku z prehliadania.

Ktorý súbor cookie používame? ako je možné ho povoliť alebo zakázať?

Používame rôzne typy súborov cookie v závislosti od ich funkcií a účelu. Vo všeobecnosti môžu byť súbory cookie rozdelené do dvoch makro kategórií: technické súbory cookie a profilové súbory cookie.

• Technický súbor cookie zaručuje optimálne používanie našej webovej lokality tým, že vďaka nemu je navigácia rýchlejšia a jednoduchšia, a používa sa výhradne na umožnenie jednoduchého používania našich online služieb. Tento súbor cookie musíme používať, pretože v prípade jeho absencie by niektoré časti našej webovej stránky neboli prístupné alebo by sa ťažko používali. Nežiadame o váš súhlas s jeho používaním, nie je možné ich deaktivovať a právnym základom, ktorý nám umožňuje ich používanie je náš oprávnený záujem na správnom fungovaní našej webovej stránky. Funkčný súbor cookie, ktorý umožňuje navigáciu podľa série vybraných kritérií (napríklad jazyka) tiež patrí do kategórie technických súborov cookie. Ďalej analytický súbor cookie, prostredníctvom ktorého sa dozvedáme iba štatistické informácie zhromaždené v súhrnnej forme týkajúce sa počtu návštevníkov a spôsobu, akým používajú našu webovú stránku, tiež patrí medzi technické súbory cookie. Ak sa informácie nezhromažďujú v súhrnnej forme a namiesto toho budú obsahovať identifikačné údaje (napríklad IP adresu používanú vaším zariadením), súbory cookie používané na zhromažďovanie týchto dodatočných údajov budú kvalifikované ako profilovacie súbory cookie, ktoré budú aktívne až po odoslaní vášho súhlasu.
• Profilovací súbor cookie sa používa na zhromažďovanie informácií o vašich zvykoch pri prehliadaní (navštívené stránky, položky vložené do košíka atď.): tieto údaje používame na to, aby sme vám mohli ponúknuť prispôsobený obsah a cielenú reklamu. Profilovací súbor cookie môže byť vlastníctvom (alebo prvou stranou), ak ho spravuje priamo Calzedonia S.p.A., alebo treťou stranou, t. j. vo vlastníctve našich obchodných partnerov.

Všetky profilovacie súbory (prvé a tretie strany) je možné povoliť/zakázať pomocou nášho konfigurátora alebo zmenou nastavení prehliadača, ktorý používate na prehliadanie webu.
Pripomíname vám, že profilovací súbor cookie, aj keď je označený začiarknutím, bude účinný iba vtedy, ak kliknete na tlačidlo „Súhlasím“ umiestnené na banneri venovanom súborom cookie na našej webovej stránke. Preto profilovací súbor cookie zhromažďuje informácie o vašej navigácii iba na základe vášho výslovného súhlasu.

Zoznam súborov cookie, ktoré používame

Aké je trvanie súboru cookie?

V závislosti od trvania súborov cookie rozlišujeme medzi:

• Dočasný súbor cookie (alebo jedna relácia): údaje zhromaždené týmto súborom cookie sa uchovávajú na obmedzené obdobie, ktoré zodpovedá trvaniu vašej relácie prehliadania;
• Trvalý súbor cookie: má funkciu ukladania údajov (napríklad hesla pre prístup do vyhradených oblastí, a tak sa zabráni tomu, aby sa muselo zadávať pri každej návšteve). Informácie zhromaždené týmto súborom cookie preto zostávajú uložené v zariadení používanom na vaše prehliadanie aj po zatvorení prehliadača.

Ak chcete zistiť trvanie súboru cookie, musíte vstúpiť do [cookie configurator].

Ako kontaktovať prevádzkovateľa údajov a úradníka pre ochranu údajov?

Prevádzkovateľmi údajov (teda subjektmi, ktoré určujú účely a spôsoby spracúvania osobných údajov) sú Calzedonia S.p.a. so sídlom v Malcesine (VR), Via Portici Umberto Primo 5/3 a administratívnym sídlom v Dossobuono di Villafranca (VR), Via Monte Baldo n. 20. Prevádzkovatelia údajov vymenovali úradníka pre ochranu údajov, ktorého možno kontaktovať na e-mailovej adrese dpo@calzedonia.com