Condicions generals d'ús

Et donem la benvinguda als llocs web de Calzedonia Group. Gràcies per visitar les nostres pàgines. L'accés als llocs de Calzedonia Group i l'ús dels serveis i els continguts que s'hi subministren constitueixen activitats reglamentades per aquestes Condicions generals d'ús (d'ara endavant, «Condicions generals») que presentem a continuació com a preguntes freqüents amb les seves respostes respectives per facilitar-te'n la lectura. Et recordem que, en entrar als nostres llocs o utilitzar encara que sigui un sol servei, reconeixes i acceptes implícitament les Condicions generals publicades a aquesta pàgina. Si no vols acceptar-les, et convidem a no entrar ni utilitzar els continguts ni els serveis oferts als nostres llocs.

Glossari

Perquè la consulta sigui més clara i àgil, t'oferim a continuació un glossari dels termes emprats amb més freqüència en aquesta pàgina.

a) Calzedonia Group (d'ara endavant “Calzedonia”): gestor dels llocs, dominis i subdominis registrats per cadascuna de les marques i de les societats de Calzedonia Group, entre les quals figuren, a títol d'exemple no exhaustiu, CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI I HOTEL VERONESI LA TORRE. Calzedonia Group també és el titular dels dominis, el propietari dels llocs i dels serveis i continguts subministrats en els llocs, el gestor i/o el propietari de les infraestructures informàtiques de suport i d'altres;

b) Llocs: portals web atribuïbles a Calzedonia Group, constituïts pel conjunt dels serveis i els continguts que es posen a disposició dels usuaris que els visiten;

c) Serveis: conjunt d'activitats i operacions que els usuaris poden dur a terme amb els continguts que es posen a la seva disposició a través dels llocs;

d) Continguts: a títol d'exemple no exhaustiu, textos, documents, materials audiovisuals, informació, elaboracions gràfiques, fotografies o imatges, il·lustracions, dibuixos, logotips, obres i qualsevol altre tipus de material de creació original o reproduït, publicat als llocs o enviats a través d'aquests llocs, incloent el programari, les lògiques de funcionament dels llocs, els menús, les pàgines web, els plans, el disseny gràfic i els colors.

e) Usuari: usuaris dels llocs i dels serveis que s'hi subministren.

Com em puc assabentar si canvien les condicions enunciades en aquesta pàgina?

Si vols mantenir-te al corrent de les actualitzacions d'aquestes Condicions generals, consulta aquesta pàgina periòdicament. D'aquesta manera, podràs verificar si s'han fet modificacions o han aparegut novetats des de la darrera visita. Cada cop que Calzedonia modifiqui d'una manera total o parcial les Condicions generals, en publicarà la versió actualitzada en aquesta pàgina.

Puc utilitzar els llocs de calzedonia group amb finalitats professionals?

Els continguts i els serveis dels nostres llocs són, en general, per a ús personal. Això significa que si, per exemple, consultes pàgines, baixes informació sobre productes, etc., tindràs l'obligació de fer-ho com a subjecte que actua amb finalitats alienes a activitats comercials, empresarials o professionals.

No obstant això, si el servei que utilitzes figura entre aquells que et permeten fer compres, en aquest cas pots utilitzar-lo amb finalitats personals o professionals. Això significa que ets lliure de comprar a través dels nostres llocs, ja sigui amb finalitats alienes a la teva activitat comercial, empresarial o professional, ja sigui durant l'exercici de l'activitat esmentada.

Quines condicions i límits he de complir en utilitzar els llocs de calzedonia group?

En accedir als nostres llocs i als seus continguts i serveis, en concret et compromets a fer el següent:

- navegar i utilitzar els llocs i els serveis a la teva discreció i sota la teva responsabilitat total i exclusiva;

- no utilitzar-los per perseguir objectius il·legals o cometre accions il·lícites;

- no utilitzar-los per interrompre, malmetre o comprometre'n de manera total o parcial l'eficiència i el funcionament;

- eximir Calzedonia de qualsevol responsabilitat respecte a danys eventuals que es produeixin a l'ordinador o a altres aparells teus o de tercers, o a les dades que s'hi desen, a excepció de les responsabilitats eventuals per dol i culpa greu atribuïbles a Calzedonia;

- eximir Calzedonia i els subjectes aferents de qualsevol responsabilitat per les teves accions en utilitzar els llocs i els serveis;

- eximir Calzedonia de qualsevol responsabilitat per pèrdues o danys ocasionats d'alguna manera en utilitzar i fer funcionar el lloc, incloent, sense cap limitació, els danys derivats de la suspensió, la interrupció, la manca de funcionament o l'accessibilitat als llocs i/o als serveis, els danys derivats de la transmissió a l'elaborador de l'usuari de virus i altres elements perjudicials, els danys per pèrdues de negocis, pèrdues de beneficis, interrupció de l'activitat, pèrdua de la informació comercial i/o qualsevol altre tipus de pèrdua pecuniària, a excepció dels casos de danys per dol i culpa greu;

- declarar saber i acceptar que Calzedonia no garanteix que els continguts siguin exactes i complets, i no assegura que els llocs, els serveis i els continguts puguin subministrar-se sense interrupcions, amb puntualitat i de manera segura;

- acceptar que Calzedonia no garanteix la correcció immediata d'errors materials eventuals als continguts i als serveis que s'hi subministren en el lloc.

Les imatges i fotografies dels productes que trobo als llocs de calzedonia són fiables?

Les imatges, les fotografies i qualsevol representació als llocs de Calzedonia són merament il·lustratives. Calzedonia adopta constantment mesures orientades a garantir que les fotografies publicades als llocs siguin reproduccions fidels dels productes originals i recorre així mateix a adoptar totes les solucions tecnològiques possibles per reduir les inexactituds al mínim. No obstant això, es poden produir variacions en visualitzar les imatges per causes diverses, incloses les de tipus tècnic, de vegades a causa de les característiques tecnològiques de la resolució de l'ordinador de l'usuari. En conseqüència, Calzedonia no es pot considerar responsable del caràcter inadequat de les representacions gràfiques dels productes il·lustrats als llocs en presència d'aquestes raons tècniques.

Si encara no tinc 18 anys, puc fer servir els llocs calzedonia?

Si encara no tens 18 anys, pots navegar lliurament pels nostres llocs. El que no pots fer és utilitzar els serveis que requereixen la inscripció i la comunicació de dades i informació. La inscripció i l'ús dels serveis que es posen a disposició en els llocs Calzedonia estan permesos exclusivament a les persones majors de 18 anys. Els menors d'edat no estan autoritzats a inscriure's als llocs ni a utilitzar els serveis que s'hi posen a disposició sense el consentiment previ del pare, la mare o el tutor. En accedir i utilitzar encara que sigui un sol servei que requereixi la inscripció i la comunicació de dades i d'informació a través dels nostres llocs, garanteixes que ets major d'edat (18 anys) i que tens la capacitat legal per estipular contractes vinculants.

Si en navegar per Internet veus o se't demana cap informació que no entenguis o que no sigui prou clara, demana ajuda als pares. Recorda: Això val sempre, no només als llocs Calzedonia, sinó a tots els llocs que visitis a Internet.

Quina política aplica calzedonia en matèria de marques, noms de domini i propietat intel·lectual?

Calzedonia és titular o llicenciatària exclusiva de les marques i els logotips registrats presents i futurs, com per exemple, a títol d'exemple no exhaustiu, CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, HOTEL VERONESI LA TORRE, i de qualsevol altre signe distintiu que inclogui paraules relacionades, inclosos els noms de domini registrats per cadascuna de les marques i societats del Grup Calzedonia.

Calzedonia es reserva el dret a fer un ús exclusiu dels seus logotips i signes distintius.

Els continguts i qualsevol altre material que continguin els llocs i que estigui protegit per les normes vigents en matèria de drets d'autor, tutela de marques i patents o per altres disposicions legals, no es poden copiar, modificar, reproduir ni utilitzar de cap manera sense l'autorització escrita expressa i explícita de Calzedonia, ni tan sols en virtut d'acords contractuals i de negocis ulteriors que s'estipulin amb l'usuari.

Què són les galetes i com les utilitza calzedonia?

Els llocs de Calzedonia utilitzen galetes emeses fins i tot per tercers. Per obtenir més informació sobre la política d'ús de galetes dels llocs de Calzedonia, consulta la nostra Política de confidencialitat. És possible que els llocs de Calzedonia continguin enllaços a altres llocs webs aliens a Calzedonia. Calzedonia no gestiona ni controla de cap manera aquests llocs, per la qual cosa no es pot considerar de cap manera responsable dels seus continguts i normes. Aquestes Condicions generals són aplicables exclusivament als llocs de Calzedonia i no a altres llocs web accessibles per a l'usuari a través d'enllaços.

Puc enviar i carregar continguts als llocs calzedonia?

Alguns serveis subministrats pels llocs (p. e., My Calzedonia, My Intimissimi, el fòrum, el blog, els esdeveniments, els concursos i les iniciatives de caràcter extraordinari i temporal) et permeten enviar i carregar continguts, com ara fotos i opinions que, en virtut de la seva natura com a serveis, estan destinats a la comunicació i la difusió.

Calzedonia aplica una política de verificació i selecció dels continguts i de les imatges que s'hi envien, i eliminarà dels seus sistemes, a la seva discreció, qualsevol contingut o imatge que infringeixi les normes que s'enuncien en aquesta pàgina. En particular, els usuaris tenen l'obligació d'atenir-se a la prohibició d'enviar imatges i continguts il·legals o abusius, lesius de drets aliens o que infringeixin o puguin infringir el dret a la confidencialitat, els drets de propietat intel·lectual o industrial, o altres drets de tercers, i continguts pornogràfics o explícits sexualment, calumniosos o difamatoris, amenaçadors, perjudicials, vulgars, obscens o d'alguna manera reprovables o ofensius, de conformitat amb la legislació vigent i les normes de comportament que s'enuncien en aquesta pàgina. Calzedonia col·labora amb l'autoritat pública en tots els casos en què se sol·licitin dades o informació necessària per identificar els autors d'aquests actes il·lícits.

A continuació s'enuncien els principis i normes de comportament que et convidem a complir com a usuari quan enviïs i carreguis continguts als nostres llocs. Si decideixes utilitzar aquest tipus de serveis, et compromets a acceptar i respectar els principis i normes que s'enuncien a continuació. Si no vols acceptar-los, et convidem a no enviar ni carregar continguts a través dels llocs Calzedonia.

Principis

- Si envies continguts, ho fas a la teva discreció lliure i total, i sota la teva responsabilitat total i exclusiva;

- Calzedonia no es pot considerar responsable dels continguts enviats pels usuaris i, en conseqüència, no pot garantir-ne el caràcter complet, correcte, veraç o lícit;

- la publicació de les opinions que envien els usuaris no constitueix l'expressió de parers o consells de Calzedonia; en concret, Calzedonia no reconeix com a propis els continguts d'aquestes opinions;

- Calzedonia pot treure, modificar, difondre, comunicar i utilitzar els continguts enviats per l'usuari, el qual en enviar-los renuncia a qualsevol dret material i moral respecte als continguts enviats;

- l'usuari concedeix a Calzedonia el dret il·limitat d'ús no exclusiu dels continguts enviats, sense limitacions de mitjans i àrees geogràfiques. Per tant, Calzedonia podrà, directament o a través de tercers, utilitzar, copiar, transmetre, extreure, publicar, distribuir, executar públicament, difondre, crear-ne obres derivades, allotjar, indexar, memoritzar, anotar, codificar, modificar i adaptar (incloent, sense limitacions, el dret d'adaptar per a la transmissió amb qualsevol modalitat de comunicació) en qualsevol forma i amb qualsevol instrument, actual o futur, qualsevol contingut, inclòs l'audiovisual, enviat per l'usuari, fins i tot a través de tercers;

- en enviar imatges i retrats, l'usuari autoritza Calzedonia a l'ús d'aquest material per a les finalitats i segons les condicions enunciades a les Condicions generals següents. En particular, l'usuari concedeix a Calzedonia el dret d'ús total o parcial de les imatges enviades, que es podran utilitzar, en virtut del dret reconegut, en el seu conjunt o en parts o components individuals, fins i tot a través de muntatges, talls i adaptacions, sense cap limitació, exceptuant-se l'ús d'aquestes imatges en contextos que puguin perjudicar la dignitat, la reputació o el decòrum personal de la persona interessada i els seus proïsmes. L'usuari concedeix a Calzedonia el dret de reproducció, publicació, difusió, comunicació, execució i representació en públic, a qualsevol lloc i amb qualsevol mitjà (p. e., Internet, projeccions durant esdeveniments públics o en punts de venda, publicacions en catàlegs i revistes, etc.), de les imatges esmentades, i reconeix Calzedonia com a titular únic i exclusiu de les imatges i filmacions i de tots els drets d'ús i d'explotació sota qualsevol forma i amb qualsevol mitjà present o futur. En fer l'enviament, l'usuari renuncia a qualsevol dret respecte de les accions enunciades, independentment que les imatges continguin o no representacions de la seva persona;

- el material enviat no es retornarà a l'usuari, sinó que serà propietat de Calzedonia, la qual, per tant, no tindrà cap responsabilitat envers l'usuari en cas que es perdi o es destrueixi aquest material;

- els serveis subministrats pels llocs que permeten a l'usuari enviar i carregar continguts estan destinats a l'ús personal; en cas de dur a terme aquestes operacions, l'usuari es reconeix com a subjecte que actua amb finalitats alienes a activitats comercials, empresarials o professionals, amb l'excepció dels casos específics indicats.

Normes de comportament per a l'usuari

- Utilitza un llenguatge respectuós, sense fer ús de termes o expressions violentes, ofensives o obscenes;

- abstén-te de publicar continguts falsos, ofensius, il·lícits, difamatoris, calumniosos o obscens, o d'alguna manera contraris a les lleis o perjudicials per a tercers;

- no publiquis continguts orientats a la difusió d'ideologies polítiques, espirituals o religioses;

- no infringeixis la confidencialitat de tercers (p. e., donant a conèixer noms i cognoms, números de mòbil o adreces; en particular, evita publicar informació personal sobre menors de 18 anys);

- si envies fotos o vídeos de menors de 18 anys, assegura't d'haver obtingut una autorització explícita dels seus pares o tutors;

- verifica l'exactitud de les dades publicades i cita la font dels textos o els articles escrits per altres persones. Assegura't de respectar les lleis vigents a Itàlia en matèria de patents i altres drets de propietat industrial o intel·lectual;

- evita publicar missatges publicitaris ocults o explícits.

Com protegeix calzedonia la meva confidencialitat i les meves dades?

Per a Calzedonia, la confidencialitat de les persones és un valor. A Calzedonia ens comprometem a protegir la confidencialitat dels usuaris dels nostres llocs. Per a més informació, consulta la nostra Política de confidencialitat.

Calzedonia adopta mesures de seguretat i recursos tècnics i organitzatius per protegir la seguretat dels seus llocs i dels usuaris. Aquestes mesures i recursos tenen com a objectiu garantir que les dades dels usuaris estiguin protegides contra els riscos de dispersió, destrucció, accessos no autoritzats, abusos o usos no conformes a les normes de llei.

Pel que fa als sistemes de pagament disponibles per a les compres a través dels llocs, utilitzem sistemes conformes a l'estàndard PCI DSS per protegir les dades de les targetes de crèdit (https://www.pcisecuritystandards.org/). Cap arxiu informàtic de Calzedonia no conservarà aquestes dades.

Pel que fa a les àrees reservades que es posen a disposició de l'usuari (p. e., la llista de desitjos, My Intimissimi…), estan subjectes a la inscripció i l'assignació de dades d'accés (nom d'usuari i contrasenya) per part de Calzedonia.

La seguretat de la teva contrasenya depèn en gran mesura de les precaucions que tu mateix hauries de prendre:

- no escriguis la contrasenya a ningú ni la hi comuniquis

- no permetis que altres persones facin servir la contrasenya

- si tems que s'hagi violat la contrasenya, canvia-la. Per a més seguretat, quan reps la contrasenya que Calzedonia t'assigna en el moment d'inscriure't al lloc, els nostres sistemes t'obliguen a canviar-la, de manera que ningú més que tu la pugui conèixer.

Aquestes Condicions generals estan reglamentades i s'interpretaran de conformitat amb el dret italià. Qualsevol controvèrsia inherent o derivada haurà de resoldre-la exclusivament l'autoritat jurisdiccional italiana. El tribunal competent per aplicar aquestes Condicions generals és el Tribunal de Verona.

Termes i condicions d'ús del contingut generat per l'usuari

Aquest és un acord legal entre vós («vós»), Calzedonia S.p.A. i les seves possibles filials o empreses associades (conjuntament «Calzedonia» o «Nosaltres»), com a titulars de la pàgina web calzedonia.com. Per tant, us demanem que si us plau llegiu atentament els termes i condicions generals d'ús («Termes i condicions d'ús») següents. En acceptar que es publiqui la vostra imatge, i a discreció de Calzedonia, els comentaris eventuals associats a aquesta imatge al lloc o a qualsevol plataforma digital de Calzedonia, declareu acceptar i vincular-vos a aquests Termes i condicions d'ús.
Aquests Termes i condicions d'ús afecten els drets i les obligacions segons la llei. Si no esteu d'acord amb els Termes i condicions d'ús, no accepteu que es publiqui cap contingut o contribució a les plataformes digitals de Calzedonia.

1. Amb la vostra aprovació (fins i tot mitjançant l'enviament de hashtag específics), autoritzeu Calzedonia S.p.A per comunicar i/o publicar o difondre una contribució vostra, de qualsevol forma o naturalesa i sobre qualsevol suport (incloent-hi, però sense limitar-se a imatges, fotos, vídeos, sons, música, textos, escrits i obres de qualsevol tipus); cediu de manera permanent, irrevocable, no exclusiva, gratuïta i exempta de qualsevol regalia, tots i cadascun dels drets d'explotació econòmica, inclosos els drets patrimonials d'autor i els drets relacionats amb aquestes contribucions (d'ara endavant, «Contribucions autoritzades» o «Contribució/ns»). Per aquest motiu, reconeixeu expressament que Calzedonia té el dret inqüestionable d'utilitzar, reutilitzar, crear obres similars, publicar, tornar a publicar, exposar, transmetre, exhibir, mantenir a la base de dades i reproduir la Contribució, de manera total o parcial, individualment o connectada amb un altre material rellevant, com ara, però sense limitar-se a textos, fotografies o imatges, a qualsevol mitjà (ja sigui conegut o per inventar) i per a qualsevol propòsit, incloent-hi, però no limitat a campanyes publicitàries, publicitat, promocions, paquets i productes comercials, sense restriccions quant a la modalitat, la freqüència o la durada de l'ús, entenent-se que Calzedonia no tindrà cap obligació de compartir la Contribució i que podreu sol·licitar en qualsevol moment la retirada de les vostres Contribucions enviant un missatge de correu electrònic a l'adreça hello@calzedonia.com Calzedonia es reserva el dret de publicar les Contribucions també sense els vostres possibles comentaris.

2. Declareu tenir més de divuit anys i ser major d'edat segons la llei aplicable del vostre país. En cas de no ser major d'edat, necessitareu l'autorització del vostre pare, mare o tutor. A més, coneixeu i accepteu respectar totes les lleis pertinents a la vostra jurisdicció.

3. Garantiu que teniu els drets sobre la Contribució de les vostres publicacions o que encara en teniu els drets i la capacitat d'actuar segons el propi ordenament per poder disposar i acceptar aquests Termes i condicions d'ús, que la contribució és una obra original i exclusiva, i que:

- no s'ha extret per derivació d'una altra obra de tercers sense el seu consentiment;

- no viola ni pot violar de cap manera drets d'autor, marques registrades o altres drets de propietat intel·lectual o industrial de tercers;

- no viola ni pot violar de cap manera els drets patrimonials o personals de tercers, ja que heu rebut l'autorització o el consentiment específic de qualsevol tercer (o de qui en tingui els drets) que estigui involucrat de qualsevol manera en la contribució que hem rebut;

- no viola cap disposició legal, incloent-hi, a títol d'exemple, les disposicions de la Llei núm. 633/1941, del decret legislatiu 30/2005, del decret llei 70/2003, del decret legislatiu 196/2003, ni de les seves esmenes i integracions;

- no és obscena, racista, discriminatòria ni contrària a l'ordre públic ni a la moral pública;

es compromet a eximir Calzedonia i als seus causahavent de qualsevol responsabilitat en el cas que aquestes declaracions i garanties siguin falses o inexactes.

4. Calzedonia no serà responsable ni promotora de cap Contribució i no tindrà cap obligació de controlar prèviament, controlar i editar o eliminar cap Contribució.

5. En cas que la vostra Contribució violi aquests Termes i condicions d'ús, se us podria considerar legalment responsable d'aquesta Contribució, en qualsevol cas, per la responsabilitat contractual i extracontractual (incloent-hi, per exemple, negligència o incompliment de la llei) en cas de: (i) danys patrimonials (incloent-hi, per exemple, qualsevol dany emergent, pèrdua d'ingressos, de beneficis actuals o previstos, de contractes, de negocis, oportunitats o estalvis previstos); (ii) pèrdua de reputació; (iii) danys conseqüents o indirectes que hàgiu sofert vós o tercers.

6. Accepteu ser responsable i/o defensar Calzedonia (si ho sol·licita la pròpia Calzedonia) i/o els seus titulars, d'indemnitzar i mantenir indemnes Calzedonia i els seus titulars de tots els costos, danys directes i indirectes, despeses, pèrdues, incloent honoraris legals i judicials que pertanyin a qualsevol reclam, demanda i/o acció que puguin dur a terme tercers, incloent autoritats públiques, administratives i estatals, a causa de qualsevol disputa que se'n derivi o rellevant a l'ús de la Contribució per part de Calzedonia i/o els seus titulars, i a les declaracions i garanties que hàgiu donat en aquests Termes i condicions d'ús.

7. No esteu autoritzat a cedir el consentiment prestat a aquests Termes i condicions d'ús ni a cedir de manera total o parcial qualsevol dret o delegar qualsevol obligació prevista en aquests Termes i condicions d'ús, ni voluntàriament ni per efecte de la llei, sense prèvia autorització escrita de Calzedonia. Si un tribunal competent considera no vàlida una o diverses disposicions previstes en aquests Termes i condicions d'ús, aquestes disposicions hauran de considerar-se excloses d'aquests Termes i condicions d'ús i no tindran cap impacte en la eficàcia i aplicabilitat de la resta de les disposicions, que es mantindran plenament eficaces i vigents.

8. Aquests Termes i condicions d'ús són reglamentats i s'interpretaran segons les disposicions previstes per la llei italiana, sense tenir en compte conflictes de llei eventuals. Qualsevol controvèrsia inherent o derivada haurà de resoldre-la exclusivament l'autoritat jurisdiccional italiana. El tribunal competent per aplicar aquests Termes i condicions d'ús és el Tribunal de Verona.

Nota informativa sobre l'elaboració de les dades personals (art. 13 dleg 196/03)

Calzedonia S.p.A. (d'ara endavant «Calzedonia» o «Titular de l'elaboració») vol informar que el DLEG 196/03 («Llei de confidencialitat») preveu la tutela de les persones i d'altres subjectes pel que fa a l'elaboració de les dades personals. Segons la Llei de confidencialitat, l'elaboració de les dades personals seguirà els principis d'honradesa, licitud, transparència i tutela de la seva confidencialitat i els seus drets.

Us convidem a llegir la nota informativa següent, que il·lustra les modalitats de recopilació i elaboració, així com les finalitats de l'elaboració de les dades personals.

Tipus de dades recopilades
Les dades recopilades són dades personals (p. e., nom i cognom, pseudònim…), imatges fotogràfiques i vídeos de la persona interessada o de tercers. La persona interessada es compromet a conferir a Calzedonia imatges i vídeos de tercers exclusivament després d'haver-ne obtingut, de conformitat amb el DLEG 196/03, un consentiment específic informat i documentat per a l'elaboració de les dades amb les finalitats contemplades en aquesta nota informativa, inclosa la difusió i la comunicació a tots els subjectes indicats en aquest document.

Modalitats d'elaboració
Les dades s'elaboraran amb mitjans informàtics i telemàtics i Calzedonia S.p.A. les conservarà durant el temps estrictament necessari per assolir els objectius de l'elaboració indicats en aquesta nota informativa.

Finalitats de l'elaboració
Les dades s'elaboraran amb finalitats de comunicació i promoció de les marques Calzedonia mitjançant la publicació i difusió de les imatges i dels vídeos enviats per la persona interessada als llocs d'Internet, a les pàgines de les xarxes socials i a tots els canals digitals gestionats per Calzedonia i que s'hi associen.

Àmbit de comunicació, difusió de les dades i dels subjectes que puguin tenir coneixement com a Encarregats i Responsables de l'elaboració.
Les dades personals es podran donar a conèixer a altres societats que formen part de Calzedonia Group i a societats que subministren serveis professionals (p. e., informàtics) a les quals recorre el Titular de l'elaboració de les dades i expressament designades com a «Responsables de l'elaboració».
Durant l'elaboració, el personal de Calzedonia designat expressament pel Titular de l'elaboració podrà accedir a les dades i, per tant, tenir-ne coneixement. Les imatges fotogràfiques i els vídeos podran ser objectes de difusió als llocs d'Internet, a les pàgines de les xarxes socials i als canals digitals que gestiona Calzedonia i que hi estan associats.

Naturalesa i modalitats de la comunicació de dades La comunicació de les dades és facultativa. El rebuig eventual a transmetre les imatges i els vídeos impedirà al Titular l'elaboració, la publicació i la difusió dels continguts segons les modalitats i amb les modalitats que s'indiquen en aquest document.
La persona interessada expressa el seu consentiment a la comunicació de les dades en col·locar l'etiqueta #CALZEDONIAOK en resposta al comentari corresponent que Calzedonia dirigeix a la persona interessada a Instagram. L'ús de l'etiqueta esmentada, #CALZEDONIAOK, implicarà el consentiment a l'elaboració de les dades i a la difusió dels continguts segons les modalitats i amb les finalitats que s'indiquen en aquest document.

Drets de les persones interessades
La persona interessada té dret a exercir en qualsevol moment els drets previstos a l'art. 7 de la Llei de confidencialitat. En particular, té dret a obtenir la confirmació de l'existència o inexistència de les seves dades (contingut i origen), a verificar-ne l'exactitud i a sol·licitar-ne la integració, l'actualització, la rectificació o l'eliminació. Per exercir els seus drets, la persona interessada pot escriure a l'adreça electrònica següent: privacy@calzedonia.it El titular de l'elaboració de les dades personals és Calzedonia S.p.A, amb seu administrativa a Dossobuono di Villafranca (VR), Via Monte Baldo, 20 (Itàlia).