• TKO JE VODITELJ OBRADE OSOBNIH PODATAKA KORISNIKA? KAKO MOGU STUPITI U KONTAKT S VODITELJEM OBRADE PODATAKA?

  Calzedonia S.p.A (u nastavku „Calzedonia“), sa sjedištem na adresi Via Monte Baldo n. 20 Dossobuono di Villafranca (VR), Italija, voditelj je obrade osobnih podataka korisnika koji posjete i koriste mrežne stranice CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI i SIGNORVINO. Društvo Calzedonia možete kontaktirati putem e-pošte na sljedeću adresu: privacy@calzedonia.com.

• IMA LI CALZEDONIA SLUŽBENIKA ZA ZAŠTITU PODATAKA (SZP)?

  Calzedonia ima imenovanog Službenika za zaštitu podataka, kojega možete kontaktirati putem e-pošte na sljedeću adresu: DPO@calzedonia.com.

• KOJE METODE KORISTI CALZEDONIA ZA ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA?

  Podatke koje nam dostavite obrađuju zaposlenici koje je za taj zadatak izričito imenovao Voditelj obrade podataka, sukladno njihovim ovlaštenjima. Tako imenovane osobe mogu vršiti radnje pregledavanja, korištenja, obrade i usporedbe, zajedno s drugim primjenjivim postupcima, uključujući automatizirano pretraživanje, no samo u slučajevima kada je to izričito dopušteno.
  
  Podaci će se obrađivati korištenjem računalnih i telematičkih alata i podrške, kao i onih u papirnatom obliku, sukladno primjenjivim zakonima, kako bi se zajamčila sigurnost i povjerljivost, kao i točnost prilikom ažuriranja te relevantnost podataka u odnosu na navedenu svrhu. I vi nam možete pomoći osigurati da vaši podaci budu uvijek točni, tako što ćete nas redovito obavještavati o promjenama putem adrese privacy@calzedonia.com.
  

• PREGLEDAVANJE NAŠE MREŽNE STRANICE

  Calzedonia može prikupljati i obrađivati osobne podatke korisnika kada pristupaju i posjećuju mrežne stranice društva Calzedonia na način da samo pregledavaju stranice bez registracije odnosno bez ispunjavanja podataka u online obrascima.
  
  Calzedonia također koristi kolačiće na nekim dijelovima mrežne stranice. Kolačići (eng. cookies) omogućuju našim stranicama praćenje određenih podataka, primjerice jesu li korisnici već ranije posjetili stranicu i slično te nam tako pomažu prepoznati koje su stranice najposjećenije. Vezano uz taj dio obrade osobnih podataka, molimo vas da pročitate Politiku uporabe kolačića, koju je potrebno proučiti u kombinaciji s podacima koje je Calzedonia navela u ovoj izjavi.
  
  Osim toga, na našim stranicama možete pronaći i gumbe/widgete za društvene mreže, odnosno „gumbe“ koji prikazuju ikone društvenih mreža (npr. Facebook i Twitter) te interaktivne zidove društvenih mreža (npr. zid s fotografijama s Instagrama korištenjem simbola #) na kojima se prikazuje sadržaj sa društvenih mreža. Ti „gumbi“ omogućavaju korisnicima koji pregledavaju stranice društva Calzedonia povezivanje i interakciju s društvenim mrežama putem jednog klika, pri čemu se prikupljaju podaci vezani uz vaš posjet stranici. Osim tih slučajeva, kada samoinicijativno klikom podijelite podatke dobivene vašim pregledavanjem stranice s odabranim društvenim mrežama, Calzedonia ne dijeli s društvenim mrežama nikakve druge podatke o posjećivanju mrežnih stranica niti korisničke podatke dobivene putem svojih stranica. U svakom slučaju, kada korisnik pregledava mrežnu stranicu, on prihvaća uvjete korištenja mrežne stranice u vlasništvu društva Calzedonia i uvjete ove Politike zaštite privatnosti. Stoga, ako ne prihvaćate ove uvjete koji se primjenjuju na pregledavanje naših mrežnih stranica, molimo vas da ne pristupate odnosno da ne koristite sadržaje i usluge koje se preko njih nude.

• KORIŠTENJE MREŽNIH USLUGA

  Calzedonia može također prikupljati i obrađivati osobne podatke korisnika koji koriste mrežne usluge dostupne na mrežnim stranicama, za koje je potreban unos osobnih podataka online ili putem e-pošte.

• SAMOINICIJATIVNO SLANJE E-PORUKE

  Kada samoinicijativno pošaljete e-poruku na jednu od adresa e-pošte navedenu na našim mrežnim stranicama, mi dobivamo adresu pošiljatelja, zajedno s ostalim osobnim podacima koje ste eventualno upisali u poruci i privicima, u svrhu ispunjavanja vašeg zahtjeva. Mape ulazne pošte povezane s adresama navedenima na našim mrežnim stranicama nisu osobne. One pripadaju društvu i primarna im je svrha omogućiti da se radne aktivnosti izvode učinkovito u društvima Grupacije Calzedonia. To znači da uvid u poruke koje budu poslane na Calzedonijine račune e-pošte mogu dobiti sve one osobe koje su ovlaštene pristupati tim mapama ulazne pošte. Slanjem e-poruke na adrese e-pošte navedene na našim mrežnim stranicama izjavljujete da ste pročitali i da prihvaćate uvjete obrade podataka koji su sadržani u ovoj Politici.

• ISPUNJAVANJE WEB OBRAZACA

  Kada pristupite mrežnim stranicama Grupacije Calzedonia i koristite usluge interaktivno (npr. kada zatražite newsletter, registrirate se na stranicama, zajednicama, kada kupujete proizvode, sudjelujete u događajima i kampanjama, itd.), od vas može biti zatraženo da ispunite mrežne obrasce nekima od vaših osobnih podataka. U nastavku navodimo određene korisne informacije o tome kako postupamo s podacima koje nam pošaljete.

• KOJE KATEGORIJE OSOBNIH PODATAKA OBRAĐUJE CALZEDONIA?

  Kako biste mogli pristupati uslugama i sadržajima dostupnima na našim mrežnim stranicama, od vas mogu biti zatraženi određeni osobni podaci, npr. ime, prezime, adresa boravišta ili prebivališta, adresa e-pošte, datum rođenja itd.
  
  Vezano uz Poklon kartice, ako ste karticu dobili kao poklon, mi ćemo možda koristiti vaše kontakt podatke, poput vašeg imena i adrese e-pošte, kako bismo vam mogli dostaviti Poklon karticu i zajamčiti njenu uporabu. U tu svrhu vas obavještavamo da je društvu Calzedonia vaše podatke dala osoba koja je kupila Poklon karticu u trenutku kupnje.
  
  Kako biste mogli kupiti proizvode na našim mrežnim stranicama, možda će od vas biti zatraženi dodatni podaci. To mogu biti, primjerice, podaci vezani uz sredstvo plaćanja, podaci potrebni za otpremu proizvoda i ispostavu računa.
  
  Davanje takvih podataka nije obavezno ali je nužno kako biste mogli koristiti usluge koje ste zatražili. Upravo iz tog razloga možete pronaći konkretne informacije o obradi vaših osobnih podataka na mrežnim stranicama preko kojih se nude te usluge.
  
  Na web obrascima koje se koriste na našim mrežnim stranicama nikada ne tražimo podatke osjetljive prirode (primjerice, podatke vezane uz rasno ili etničko podrijetlo, vjerska, filozofska ili politička uvjerenja, zdravstveno stanje, spolnu orijentaciju i sl.) kao niti sudske podatke (podatke vezane uz sudske spise ili uz stanje tuženika ili osumnjičenika i sl.)
  
  Mogli bismo prikupljati:
  

  • eventualne neobavezne podatke zatražene putem web obrazaca;
  • podatke koje dobijemo analizom vaše interakcije s nama, putem e-pošte ili newslettera, preko naših internetskih stranica i putem aplikacija koje smo sami razvili ili su ih razvile treće strane (za više informacija, pročitajte primjenjivu obavijest o zaštiti privatnosti);
  • informacije koje podijelite preko društvenih mreža na kojima ste registrirani.

  Osobne podatke koje nam date koristimo u vlastite svrhe i na način koji se izričito odnosi na pojedine usluge koje ste zatražili odnosno koje koristite, u skladu sa specifičnim podacima na stranici koja se odnosi na zatraženu uslugu. Možda ćemo koristiti vaše podatke i za druge, različite svrhe, no samo uz vašu prethodnu privolu ili, u određenim slučajevima, u skladu s našim legitimnim interesom.

• KOJE SU SVRHE I PRAVNE OSNOVE ZA OBRADU OSOBNIH PODATAKA OD STRANE DRUŠTVA CALZEDONIA?

  VRSTE OBRADE PODATAKA	U KOJE SVRHE OBRAĐUJEMO VAŠE OSOBNE PODATKE?	KOJE SU PRAVNE OSNOVE ZA OBRADU VAŠIH OSOBNIH PODATAKA?	KOLIKO DUGO ZADRŽAVAMO VAŠE OSOBNE PODATKE?
  Pregledavanje naše mrežne stranice	Prilikom posjećivanja naših mrežnih stranica, IT sustavi koji su zaduženi za njihov rad prikupljaju podatke (primjerice IP adrese, nazive domena, URL) čije se prenošenje podrazumijeva i nužno je za funkcionalnost internetskih stranica. Calzedonia koristi te podatke isključivo u svrhu kako bi omogućila korisnicima navigaciju na stranicama a time se prikupljaju anonimni statistički podaci o korištenju stranica, koji su potrebni kako bi se provjerilo ispravno funkcioniranje stranica ili kako bi se istražila odgovornost u slučaju eventualnih kaznenih djela vezanih uz računalne aktivnosti.	Potreba da se korisnicima dopusti navigacija na mrežnim stranicama. Legitimni interes društva Calzedonia je i jamčenje ispravnog funkcioniranja IT sustava i istraživanje navodnih kaznenih djela vezanih uz računalne aktivnosti (također i na osnovi postojanja zakonske obveze).	Podaci ostaju u našim sustavima najviše 30 dana, osim u slučaju istrage odgovornosti u slučaju kaznenih djela vezanih uz računalne aktivnosti, u kojem slučaju će temeljem zakonske obveze ili zahtjeva nadležnih tijela ti podaci morati biti zadržani i duže.
  Pretplata na newsletter	Newsletter je oblik komunikacije promotivnog ili reklamnog sadržaja koji se šalje svim zainteresiranim osobama koje ga zatraže. Na nekim našim stranicama prijava za slanje newslettera podrazumijeva slanje promotivnih obavijesti koje nisu generalizirane nego su usmjerene na temelju jezika, spola i zemlje porijekla osobe o kojoj se radi. To znači da obrađujemo podatke koje dobijemo kako bismo podijelili pretplatnike u zasebne skupine prema jeziku, spolu i zemlji porijekla. Upravo stoga newsletter koji primite odgovara u najvećoj mogućoj mjeri onome što ste zatražili i što vas možda zanima.	Vaša privola. Podatke koji su zatraženi u obrascu za prijavu koristimo samo s vašim privolom.	Podaci koje nam dostavite kako biste se pretplatili na newsletter bit će zadržani sve dok od vas ne dobijemo zahtjev za prekid pretplatničkog odnosa. U tom slučaju ćemo izbrisati vaše podatke iz naše baze podataka u roku od 72 sata nakon zahtjeva.
  Kupovanje proizvoda	Podaci koje nam dostavite koristit će se za obradu vaših narudžbi i za povezane aktivnosti (slanje proizvoda, ispostava računa, obrada plaćanja itd.).	Potreba za realizacijom ugovora o kupoprodaji proizvoda ili predugovorne mjere usvojene na temelju vašeg zahtjeva.	Vaše osobne podatke ćemo zadržati onoliko dugo koliko bude trebalo da se ispune ugovorne obveze kao i obveze nametnute temeljem zakona (primjerice vezano uz porezna pitanja) u odnosu na izvođenje prodajne djelatnosti.
  Korisnička podrška	Nudimo uslugu podrške (putem chata, telefona, e-pošte) za sve vaše potrebe vezane uz kupnju naših proizvoda ili korištenje naših usluga. U nekim slučajevima možemo zatražiti od vas osobne podatke ako je to nužno kako bismo mogli odgovoriti na zahtjev koji nam pošaljete putem Korisničke službe.	Potreba za realizacijom ugovora o kupoprodaji proizvoda ili predugovorne mjere usvojene na temelju vašeg zahtjeva.	Vaši osobni podaci bit će obrađivani onoliko dugo koliko je to strogo potrebno za ostvarivanje svrhe obrade.
  Ankete o zadovoljstvu uslugama	Možda ćemo vam slati ankete kako bismo utvrdili razinu vašeg zadovoljstva našim uslugama i proizvodima.	Vaša privola za marketinške aktivnosti. Koristimo podatke koje nam date u upitnicima isključivo s vašom prethodnom privolom, kako bismo vam slali ankete o zadovoljstvu proizvodima koje ste kupili i/ili uslugama koje su vam pružene putem Korisničke podrške. U nekim ograničenim slučajevima, mogli bismo primijeniti legitimni interes društva Calzedonia.	Vaši osobni podaci bit će obrađivani onoliko dugo koliko je to strogo potrebno za utvrđivanje razine vašeg zadovoljstva a u svakom slučaju ne dulje od 6 mjeseci nakon prikupljanja podataka.
  Program nagrađivanja vjernosti kupaca	Upravljajte svojim sudjelovanjem u Calzedonijinom programu nagrađivanja vjernosti kupaca, koji vam omogućava ostvarivanje popusta i drugih pogodnosti te općenito u vezi s ostalim ugovornim i administrativnim obvezama.	Potreba pružanja usluga koje se sudionicima nude u okviru programa nagrađivanja vjernosti kupaca. Uključivanjem u program pristajete na obradu podataka koji su nužni za izvođenje programa nagrađivanja vjernosti kupaca.	Vaše podatke ne zadržavamo duže nego je to potrebno u svrhu upravljanja vašim sudjelovanjem u programu nagrađivanja vjernosti kupaca. U svakom slučaju, podaci vezani uz vaše transakcije kupnje i vaše interakcije s nama obrađivat će se maksimalno 12 mjeseci nakon datuma kada su prikupljeni. Ako odlučite istupiti iz programa nagrađivanja vjernosti kupaca, vaši će podaci biti izbrisani u roku od tri mjeseca.
  Izravni marketing	Slanje komercijalnih obavijesti kao i provođenje marketinških istraživanja i anketa kako bi se utvrdila razina zadovoljstva kupaca proizvodima povezanim sa svim brendovima Grupacije Calzedonia (Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Signorvino) putem e-pošte, SMS-a, fiksnog/ mobilnog telefona i tradicionalne pošte u pisanom obliku.	Vaša privola za primanje takvih obavijesti važit će i za poštu poslanu putem automatiziranih sustava bez sudjelovanja operatera (npr. e-pošta, sms) te za tradicionalne načine kontakta (npr. poštom u pisanom obliku). Svoju privolu za obradu vaših podataka možete u svakom trenutku povući slanjem poruke e-pošte na adresu privacy@calzedonia.com. Legitimni interes Prema čl. 130., st. 4. Zakonodavne uredbe 196/2003 i kasnijih izmjena i dopuna iste (vezano uz tzv. „soft spam“), bez obveze ishođenja vaše izričite privole smijemo koristiti vašu adresu e-pošte koju ste naveli u okviru svoje prethodne narudžbe, u svrhu izravne prodaje i/ili promocije naših proizvoda sličnih onima koje ste već kupili, pod uvjetom da nemate prigovor na takvu uporabu vaše adrese e-pošte, a koji prigovor možete poslati na privacy@calzedonia.com ili klikom na odgovarajuću poveznicu, čime ćete izraziti svoje protivljenje primanju obavijesti koje smatrate nepoželjnima. Takva poveznica je sadržana u promotivnim porukama e-pošte koje vam je poslala Calzedonia.	Dok ne zaprimimo zahtjev kojim povlačite privolu ili, za potrebe izravnog marketinga na temelju našeg legitimnog interesa, dok ne prigovorite na obradu podataka.
  Izrada profila kupaca	Podatke ćemo koristiti kako bismo realizirali pojedinačne usluge (primjerice, podatke objavljene u svrhu kupnje ili podatke u okviru programa nagrađivanja vjernosti kupaca) za potrebe izrade profila kupaca ili za analizu društvenog sastava kupaca na temelju dobi, spola, zemlje porijekla, zanimanja, potrošačkih navika, itd. Izrada profila zahtijeva obradu podataka, što nam omogućuje izradu skupina kupaca prema tržišnim segmentima na temelju minimalnog skupa elemenata (npr. spol, zemlja porijekla) i naprednijih profila temeljenih na preferencijama, ponašanju na internetu i prethodnim kupnjama. Ova aktivnost ima dvostruku svrhu: omogućiti nam razvijanje proizvoda i usluga s karakteristikama koje odgovaraju željama kupaca i omogućiti nam slanje oglašivačkih poruka u skladu s vašim stilovima i interesima. Kako bismo mogli razumjeti vaše stilove i interes za našim proizvodima i našim obavijestima, možemo koristiti i automatizirane sustave koji ni u kojem slučaju ne proizvode nikakve pravne učinke ili druge značajne učinke po kupca.	Vaša privola. Aktivnosti izrade profila kupaca izvodimo isključivo uz vašu privolu. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku slanjem poruke e-pošte na adresu privacy@calzedonia.com.	12 mjeseci, osim podataka koji se odnose na vaše kupnje i koji se čuvaju tri godine
  Personalizirana usluga prodaje (samo za članove programa nagrađivanja vjernosti kupaca)	Pružamo personaliziranu uslugu prodaje na svim našim prodajnim mjestima u kojima je primjenjiv program nagrađivanja vjernosti kupaca. Kako bismo kupcima uključenima u ovaj program zajamčili pomoć i savjet naših prodajnih savjetnika, zadržavamo podatke (npr. veličinu, boju ili model) artikala koji su kupljeni tijekom prethodnih 12 mjeseci.	Legitimni je interes društva Calzedonia pružanje najbolje moguće usluge podrške na prodajnom mjestu kupcima uključenima u program nagrađivanja vjernosti kupaca, u skladu s njihovim potrebama.	Dvanaest mjeseci nakon datuma prikupljanja podataka.
  Mjere sprječavanja prijevare	Vezano uz online kupnje, vršit će se potvrda je li osoba koja vrši kupnju zaista nositelj odabranog sredstva plaćanja.	Legitimni je interes društva Calzedonia sprječavanje i borba protiv prijevare.	Dvadeset četiri mjeseca nakon datuma prikupljanja podataka.
  Sudjelovanje u događanjima, natjecanjima i tematskim inicijativama izvanredne i privremene prirode	Koristimo podatke kako bismo vam omogućili da sudjelujete u posebnim inicijativama u kojima s vremena na vrijeme poželite sudjelovati. Za svako događanje dostavit ćemo vam konkretne informacije u kojima će biti detaljno navedene vrste podataka koji se obrađuju, razdoblje zadržavanja istih i konkretne svrhe obrade.	Podatke ćemo prikupljati isključivo s vašom privolom.	Za svako događanje dostavit ćemo vam konkretne informacije u kojima će biti detaljno navedeno razdoblje zadržavanja istih za konkretne svrhe obrade.
  Registracija u okviru ograničenih područja web zajednice (npr. My Tezenis) i korištenje online chat kanala	Koristimo vaše osobne podatke kako bismo vam omogućili kreiranje vašeg vlastitog, rezerviranog prostora na našim mrežnim stranicama i sudjelovanje u inicijativama virtualne zajednice (primjerice, izrada popisa želja, dijeljenje sadržaja s drugim korisnicima putem mrežnih stranica Grupacije Calzedonia, povijest kupnji, e-pošta s osobnim preferencijama, itd.) Registracija na našoj web zajednici omogućava vam brži pristup mnogim drugim uslugama koje su dostupne na našoj mrežnoj stranici, no nije obvezna za korištenje iste. Primjerice, možete primati newsletter ili kupovati proizvode i ako niste registrirani kupac.	Potreba za realizacijom registracije ugovora na mrežnim stranicama ili online chat uslugama u vlasništvu društva Calzedonia ili predugovorne mjere poduzete na vaš zahtjev. Legitimni je interes društva Calzedonia spriječiti tzv. „chat spam“ fenomen.	U slučaju nekorištenja računa dužeg od 2 godine, izbrisat ćemo taj račun i sve podatke koji su s njim povezani.
  Prijenos podataka na treće strane	U određenim prilikama tražimo ovlaštenje za prijenos vaših osobnih podataka na društva-treće strane koja su dio modne industrije, industrije luksuznih predmeta i maloprodaje, kako bi vam oni mogli slati komercijalne obavijesti. Ovo je jedna od mogućih svrha obrade, o kojoj ćete uvijek biti primjereno obaviješteni i za koju ćemo uvijek zatražiti vašu izričitu prethodnu privolu.	Podatke ćemo prenositi na treće strane u marketinške svrhe isključivo uz vašu privolu.	/
  Poklon kartica	Ime i adresu e-pošte korisnika Poklon kartice (odnosno osobe koja će ju dobiti kao poklon) smatramo nužnim kontakt podacima potrebnim kako bi se Poklon kartica mogla dostaviti i koristiti.	Legitimni je interes društva Calzedonia osigurati isporuku Poklon kartice njenom korisniku, kao i njenu uporabu.	Podaci korisnika Poklon kartice obrađuju se samo onoliko dugo koliko je potrebno da se Poklon kartica isporuči i iskoristi od strane korisnika.

• OTKRIVA LI CALZEDONIA OSOBNE PODATKE TREĆIM STRANAMA ODNOSNO PRENOSI LI IH NA TREĆE STRANE?

  Calzedonia otkriva osobne podatke trećim stranama samo kada je to nužno i korisno u smislu ispunjavanja svrhe obrade provedene sukladno usluzi koju ste zatražili. U svakom slučaju, podatke prenosimo samo ako smo vas o tome obavijestili i, u slučajevima kada je to potrebno, ako smo dobili vašu privolu.
  
  Općenito, podaci prikupljeni tijekom navigacije na mrežnim stranicama mogu biti poznati društvima-trećim stranama koje Grupaciji Calzedonia pružaju tehničku pomoć i usluge obrade podataka (primjerice, aktivnosti hostinga povjerene trećim stranama vezano uz korištenje naših mrežnih stranica) a koja su društva imenovana u tu svrhu, te vršiteljima obrade podataka.
  
  Podaci prikupljeni putem individualnih usluga i u svrhe navedene u ovoj izjavi obično se komuniciraju putem sljedećih kategorija ispitanika:

  • ispitanici koji imaju pravo pristupa temeljem zakona ili uredbe (primjerice, tijela ovlaštena za javnu sigurnost i policija);
  • društva koja su članovi Grupacije Calzedonia, kao matično društvo, društvo-kći ili povezano društvo;
  • prodajna mjesta Grupacije Calzedonia;
  • društva za obradu podataka i IT usluge (npr. web hosting, unos podataka, upravljanje i održavanje IT infrastrukture i usluga, marketing putem e-pošte, prihvatitelj kartice, itd.);
  • društva koja pružaju savjetodavne usluge;

  posebice određene specifične usluge koje se nude putem naše mrežne stranice također uključuju komunikaciju putem dodatnih kategorija ispitanika, poput:
  

  • kupnje proizvoda: društva koja pružaju usluge platnog prometa, PayPal, otpremnici, financijske institucije, društva koja pružaju poštanske usluge i usluge korespondencije.

  Popis osoba imenovanih izvršiteljima obrade dostupan je na zahtjev, upitom poslanim na adresu privacy@calzedonia.com.
  
  U slučaju izričitog zahtjeva u okolnostima koje su zakonski dopuštene, podaci se mogu otkriti tijelima ovlaštenima za javnu sigurnost i policiji.
  
  U uobičajenim okolnostima Calzedonia ne prenosi dalje vaše podatke. No, neke usluge koje se nude na našim mrežnim stranicama (primjerice opcija „podijeli moju listu želja“) omogućavaju prijenos vaših osobnih podataka drugim korisnicima i uslugama na internetu; međutim, to je ostavljeno vama na izbor i moguće je samo na vašu konkretnu i dobrovoljnu inicijativu. U nekim specifičnim slučajevima moguće je da ćemo od vas zatražiti da nam otkrijete svoje osobne podatke (uključujući fotografije i video snimke) kako bismo vam omogućili da sudjelujete u izvanrednim i privremenim događanjima, natječajima i inicijativama koje po svojoj prirodi uključuju komunikaciju i dijeljenje podataka. U takvim ćemo vas slučajevima obavijestiti tako što ćemo vas zamoliti za izričitu privolu za upravo takav slučaj.
  

• PRENOSI LI CALZEDONIA OSOBNE PODATKE U TREĆE ZEMLJE?

  Osobni podatci prikupljeni putem ovog mrežnog mjesta mogu se prenijeti izvan EU-a (posebno u Sjedinjene Američke Države) radi pohrane na poslužiteljima pružatelja usluga upravljanja odnosima s kupcima. Prijenos se obavlja nakon prihvaćanja Standardnih ugovornih klauzula koje je odobrila Europska komisija odlukom 2010/87/EU. Popis osoba imenovanih izvršiteljima obrade dostupan je na zahtjev, upitom poslanim na adresu privacy@calzedonia.com.

• KOJA SU VAŠA PRAVA KOJA MOŽETE OSTVARITI KAO OSOBA NA KOJU SE ODNOSI OBRADA PODATAKA?

  Možete ostvariti prava koja su vam zajamčena zakonom vezano uz vaše osobne podatke, upitom poslanim na adresu privacy@calzedonia.com. Odgovorit ćemo na vaš zahtjev u najkraćem mogućem roku, a u svakom slučaju ne kasnije od 30 dana nakon primitka vašeg zahtjeva. U nekim slučajevima možemo zahtijevati presliku identifikacijskog dokumenta ako je to potrebno u vezi s vašim zahtjevom, kako bismo mogli potvrditi vaš identitet.

  
  

  • Pravo na pristup

    Imate pravo znati obrađuju li se vaši osobni podaci te ako se takvi osobni podaci obrađuju, imate pravo na kopiju tih podataka i na pristup sljedećim informacijama: izvor podataka, kategorije osobnih podataka koji se obrađuju, primatelji tih podataka, svrhe obrade, postojanje automatiziranog donošenja odluka, što uključuje izradu profila, razdoblje tijekom kojeg se pohranjuju, kao i prava zajamčena Uredbom.

  • Pravo na ispravak

    Imate pravo na ispravak podataka koji su u našem posjedu a odnose se na vas, kao i na ažuriranje odnosno dopunu podataka koji nisu cjeloviti. Podsjećamo vas da kada dostavite podatke kako biste koristili naše usluge, time jamčite vjerodostojnost i točnost tih podataka. I vi nam možete pomoći osigurati da vaši podaci budu uvijek točni, tako što ćete nas redovito obavještavati o promjenama putem adrese privacy@calzedonia.com.

  • Pravo na brisanje

    Imate pravo zatražiti brisanje vaših osobnih podataka ako oni više nisu potrebni u svrhu radi koje su prikupljeni ili ako mi više nismo ovlašteni obrađivati ih.

  • Pravo na ograničenje obrade

    Imate pravo ishoditi ograničenje obrade podataka u sljedećim slučajevima:
    

    1. Osporavate točnost osobnih podataka. Možete zatražiti ograničenje obrade podataka tijelom razdoblja koje je potrebno kako bismo provjerili točnost vaših podataka;
    2. Mi nismo ovlašteni obrađivati vaše podatke i, umjesto da ih izbrišemo, možete zatražiti ograničenje uporabe istih;
    3. Osobni podaci koji su u našem posjedu više nisu nužni za potrebe obrade u svrhu radi koje su prikupljeni, ali su potrebni u svrhu postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva pred sudom;
    4. Protivite se obradi na temelju našeg legitimnog interesa. Možete od nas zatražiti ograničenje obrade dok se čeka potvrda nadilaze li legitimni razlozi voditelja obrade razloge ispitanika.

  • Pravo na povlačenje privole

    Možete povući svoju privolu vezanu uz cjelokupnu obradu podataka kod koje je ona potrebna.

  • Pravo na prenosivost podataka

    Ako se obrada se temelji na privoli ili na ugovoru, ili ako se obrada provodi automatiziranim putem, možete ostvariti pravo na prenosivost podataka. Tada ćete moći dobiti osobne podatke koje ste nam otkrili u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu. Također možete od nas zatražiti da prenesemo te podatke drugom društvu, ako je to tehnički izvedivo.

  • Pravo na prigovor

    Imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka koja se vrši na temelju našeg legitimnog interesa, uključujući izradu profila.

  Također vas obavještavamo da ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka nije u skladu s odredbama Uredbe (EU) 2016/679, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu nadležnom za zaštitu podataka.

Zadržavamo pravo povremeno ažurirati sadržaj ove stranice.
Stoga vas pozivamo da redovito provjeravate sadržaj naše Politike zaštite privatnosti kako biste bili upoznati s eventualnim promjenama učinjenim nakon vašeg zadnjeg čitanja.

POLITIKA PRIVATNOSTI