Ova politika privatnosti opisuje osobne podatke koje prikupljamo prilikom tvog pretraživanja ovog mrežnog mjesta ili tvoje posjete trgovini „Calzedonia“. Također navodi svrhe obrade i prava koja imaš kao osoba čiji se podatci obrađuju. Klikom na pojedinačne odlomke ove politike privatnosti doznat ćeš važne informacije o svojim osobnim podatcima.
Aktivnosti obrade opisane u ovoj Obavijesti o privatnosti odnose se samo na usluge koje su dostupne na internetskoj stranici www.calzedonia.com ili u trgovinama „Calzedonia”. Obavještavamo vas da na web-mjestu www.calzedonia.com mogu postojati poveznice na internetske stranice trećih strana, koje su izravno odgovorne za aktivnosti obrade koje se tamo provode, pa vas stoga pozivamo da pročitate njihova odgovarajuća pravila o privatnosti i kolačićima.
U vezi s osobnim podacima prikupljenima za korištenje usluga dostupnih na ovoj internetskoj stranici i u trgovinama „Calzedonia”, Calzedonia S.p.A., sa sjedištem u Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Italija), voditelj je obrade podataka.
Za svrhe označene s (*) Calzedonia Croatia d.o.o., sa sjedištem u Jalžabetu 42203, Marijana Mlinarića 3, zajednički je voditelj obrade zajedno s društvom Calzedonia S.p.A., budući da zajednički određuju sredstva obrade.
Za svrhe označene s (**) Calzedonia S.p.A. i Calzedonia Croatia d.o.o.; nadalje, ako ste kupnju obavili u trgovini Calzedonia kojom upravlja franšizno društvo (tj. društvo s kojim postoji poslovni franšizni odnos), to društvo, zajedno s društvom Calzedonia S.p.A., zajednički su voditelji obrade podataka.
Društva djeluju kao zajednički voditelji obrade podataka jer zajednički definiraju svrhe i sredstva obrade prikupljenih osobnih podataka. Oba zajednička voditelja obrade možete kontaktirati pisanjem na privacy@oniverse.it.
Popis svih svrha u koje prikupljamo tvoje osobne podatke možeš pronaći u nastavku. Za više informacija, klikni na pojedinačne odlomke.
- Osoblju tvrtki Calzedonia S.p.A. i Calzedonia Croatia d.o.o. zaduženom za upravljanje našim mrežnim mjestom i uslugama dostupnima na internetu i u našim trgovinama;
- Dobavljačima tvrtki Calzedonia S.p.A. i Calzedonia Croatia d.o.o. (npr. pružateljima usluga, informatičkim platformama, konzultantima): ti subjekti koriste Vaše podatke kao obrađivači podataka koje je posebnim međusobno potpisanim ugovorom imenovala tvrtka Calzedonia S.p.A.;
- OOsoblju tvrtki za franšizno poslovanje za sljedeće aktivnosti obrade podataka: „Program vjernosti“, „Personalizirana prodaja uz pomoć osoblja“, „Kupnja proizvoda u trgovini s dostavom na kućnu adresu ili u trgovinu“ , „Slanje elektroničkih računa” i „Sudjelovanje u događanjima i inicijativama” ;
- Kreditnim institucijama, tvrtkama koje obavljaju usluge otpreme i prijevoza, osiguravajućim društvima: ti subjekti djeluju kao neovisni voditelji obrade podataka i njihovo je uključivanje neophodno za obavljanje potrebnih radnji povezanih s korištenjem naših usluga (npr. plaćanje; isporuka kupljene robe).
Kolačiće koristimo u određenim dijelovima našeg mrežnog mjesta. Molimo te da, zajedno s ovim informacijama, pročitaš i našu Politiku uporabe kolačića.
Na našem mrežnom mjestu možeš pronaći i gumbe društvenih mreža/widgete s ikonama društvenih mreža (npr. Facebook, Google i X) te interaktivne zidove s fotografijama s društvenih mreža. Ovi „gumbi“ omogućuju korisnicima koji pretražuju mrežno mjesto izravnu interakciju s društvenom mrežom koja prikuplja podatke o tvom posjetu. U nekim dijelovima mrežnog mjesta možeš pronaći i takozvanu prijavu na društvene mreže kojom se možeš prijaviti na svoj račun putem računa društvene mreže. Prijavom na društvenu mrežu prihvaćaš uvjete i odredbe te politiku zaštite privatnosti same društvene mreže.
Prikupljeni osobni podatci mogu se prenositi izvan Europske unije. U tom se slučaju prijenos odvija u skladu s odredbama Uredbe (EU) 2016/679 („GDPR“) (konkretno, podatci se prenose tek nakon potpisivanja standardnih ugovornih klauzula koje je Komisija EU-a odobrila odlukom 2021/914 ili se prenose državama koje mogu jamčiti odgovarajuću razinu zaštite osobnih podataka odnosno državama obuhvaćenima odlukom o primjerenosti Europske komisije).
Tvrtka Calzedonia S.p.A. imenovala je službenika za zaštitu osobnih podataka zaduženog za nadzor poštovanja propisa o zaštiti osobnih podataka, koji djeluje kao kontakt osoba za subjekte na koje se osobni podatci odnose i kojega možeš kontaktirati pismenim putem na adresu e-pošte dpo@oniverse.it.
Prava koja imaš nad svojim osobnim podatcima možeš ostvariti slanjem dopisa na adresu e-pošte privacy@oniverse.it Obvezujemo se odgovoriti na tvoj zahtjev što je prije moguće i u svakom slučaju ne kasnije od trideset dana od primitka tvog priopćenja. Obvezujemo se odgovoriti na tvoj zahtjev što je prije moguće, a u svakom slučaju ne kasnije od trideset dana od primitka tvog dopisa. U nekim ćemo slučajevima od tebe zatražiti dodatne informacije, ako u vezi s tvojim zahtjevom budemo morali potvrditi tvoj identitet. Konkretno, možeš ostvariti sljedeća prava:
Imaš i pravo na pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka ako smatraš da se obrada tvojih podataka ne vrši u skladu s odredbama zakona na snazi.
Zadržavamo pravo na periodično ažuriranje sadržaja ovog mrežnog mjesta. Stoga te pozivamo da redovito pregledavaš ovu obavijest o zaštiti privatnosti kako bi pravovremeno doznao/doznala sve moguće promjene od tvog posljednjeg čitanja.
Posljednje ažuriranje: U rujnu 2026.